1
00:00:11,520 --> 00:00:14,120
Lo Mèstre de Jòc es a jogar

2
00:00:14,700 --> 00:00:16,820
las cartas del tarot

3
00:00:17,960 --> 00:00:21,880
22 arcans màgers

4
00:00:22,040 --> 00:00:25,480
e 56 arcans menors

5
00:00:28,260 --> 00:00:29,260
Lo Meister de la Musica

6
00:00:29,780 --> 00:00:30,780
dirigiguèt una orquèstra

7
00:00:31,220 --> 00:00:32,220
de 78 musicians

8
00:00:33,640 --> 00:00:35,960
L'orquèstra èra organizada en cinc...

9
00:00:36,320 --> 00:00:37,680
…grops

10
00:00:38,700 --> 00:00:39,920
instruments de clavièr

11
00:00:41,200 --> 00:00:42,640
instruments de còrdas

12
00:00:43,640 --> 00:00:45,020
instruments de vent de fusta

13
00:00:46,360 --> 00:00:47,640
instruments de laton

14
00:00:48,500 --> 00:00:50,180
instruments de percussion

15
00:00:55,540 --> 00:00:57,960
Los dos Mèstres jògan l'un contra l'autre...

16
00:00:59,500 --> 00:01:01,820
…lo jòc mai dangierós

17
00:01:02,800 --> 00:01:03,800
Lo jòc de la Vida...

18
00:01:04,560 --> 00:01:05,560
…e la Mòrt

19
00:08:08,540 --> 00:08:10,360
Suspresa !

20
00:08:11,180 --> 00:08:14,340
Soi pas lo tipe qu'esperavas

21
00:08:14,620 --> 00:08:17,200
qui ès ? ont es lo valet ?

22
00:08:17,245 --> 00:08:20,105
Pausi las questions aicí

23
00:08:20,105 --> 00:08:22,560
Se coneissi pas la responsa ?

24
00:08:23,005 --> 00:08:24,340
Siás pas tant modèst !

25
00:08:24,620 --> 00:08:27,660
E avètz quicòm a me dire

26
00:08:27,935 --> 00:08:29,965
donc let's l'ausissèm

27
00:09:54,745 --> 00:09:57,635
Es tant grèu ? Semblatz preocupat...

28
00:09:57,875 --> 00:10:00,015
Es pas solament ieu que soi concernit.

29
00:10:00,015 --> 00:10:01,655
6 arcans màgers desapareguèron en un cort periòde de temps

30
00:10:01,655 --> 00:10:04,645
sens parlar de la tuariá de qualques arcans menors

31
00:10:05,100 --> 00:10:06,480
Qual te sospècha ?

32
00:10:07,020 --> 00:10:11,920
Lo Meistre de la Musica, de segur !  Qual mai ? S'es infiltrat dins nòstra organizacion ?

33
00:10:13,260 --> 00:10:14,540
cossí aquò es possible ?

34
00:10:15,020 --> 00:10:20,100
Traïson. En realitat, 6 arcans màgers foguèron tuats.

35
00:10:20,360 --> 00:10:20,860
 

36
00:10:20,865 --> 00:10:22,955
Un autre arcan màger desapareguèt

37
00:10:23,375 --> 00:10:24,455
Lo Mond

38
00:10:25,120 --> 00:10:27,200
probablament presonièr

39
00:10:28,880 --> 00:10:30,640
Avètz besonh de ieu. La Mòrt.

40
00:10:31,000 --> 00:10:33,455
Lo diable capitèt de trobar...

41
00:10:33,455 --> 00:10:36,755
…la cova secreta del Music Meister

42
00:10:37,065 --> 00:10:38,485
contactatz-lo dirèctament

43
00:10:38,860 --> 00:10:42,200
Podètz salvar o destruire lo Mond

44
00:12:31,220 --> 00:12:33,340
Lo Mèstre s'impacienta...

45
00:12:34,720 --> 00:12:36,860
Lo pones tan enfadado

46
00:12:41,285 --> 00:12:44,435
L'Emperatritz èra mai parlièra

47
00:12:45,905 --> 00:12:47,395
Pasmens

48
00:12:47,400 --> 00:12:49,920
Sabiá mens que tu

49
00:12:51,780 --> 00:12:52,980
Anem

50
00:12:53,415 --> 00:12:55,045
siás gentil

51
00:12:55,760 --> 00:12:58,520
Digatz-me...

52
00:12:58,520 --> 00:13:02,300
…ont podèm trobar la papa ?

53
00:13:02,855 --> 00:13:05,885
Ai pas cap d'idèa de çò que sètz

54
00:13:06,335 --> 00:13:07,615
parlant de

55
00:13:13,945 --> 00:13:14,945
donc...

56
00:13:15,865 --> 00:13:17,665
…previsible

57
00:13:18,620 --> 00:13:20,580
Pasmens

58
00:13:20,800 --> 00:13:23,680
me diràs tot

59
00:13:23,685 --> 00:13:24,855
lèu o lèu

60
00:13:29,100 --> 00:13:30,880
Tornarai dins una ora

61
00:13:32,000 --> 00:13:34,920
Serà temps d'espòrts

62
00:13:36,465 --> 00:13:39,935
Vos convidi a reflexionar sus l'afar

63
00:15:55,880 --> 00:15:57,820
Cal netejar la veitura

64
00:15:57,980 --> 00:15:59,740
Coneissètz nòstre patron

65
00:15:59,740 --> 00:16:01,255
Puta de vièlh amb

66
00:16:01,260 --> 00:16:02,740
sas Mercedes e sos armònis

67
00:20:30,780 --> 00:20:31,780
Bonjorn !

68
00:21:33,120 --> 00:21:34,780
Allo Mèstre

69
00:21:36,240 --> 00:21:38,440
avèm un problèma

70
00:21:42,220 --> 00:21:44,200
Cossí vas ? Pòdes caminar, creses ?

71
00:21:45,760 --> 00:21:46,760
venètz

72
00:23:00,120 --> 00:23:05,260
La Mòrt ganha la partida... temporàriament

73
00:23:38,240 --> 00:23:42,880
La Mòrt se pòt pas esperar per salvar lo Mond
